Keine exakte Übersetzung gefunden für منحة إعادة الإدماج

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منحة إعادة الإدماج

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Demobilization and reintegration of child soldiers from the ranks of LTTE should be accorded priority attention.
    وينبغي منح أولوية لتسريح وإعادة إدماج الجنود الأطفال من اللذين ينتمون لحركة نمور تاميل إيلام للتحرير.
  • It had reaffirmed that the grant's purpose was to aid the reintegration of children into the staff member's home country.
    وأكدت من جديد أن الغرض من هذه المنحة هو المساعدة على إعادة إدماج الأطفال في البلد الأصلي للموظف.
  • However, the process remains stalled, primarily because of the absence of structured arrangements for conducting the operation and the lack of an agreement between the Government and militia leaders on the payment of stipends and reintegration arrangements for the militias.
    ومع ذلك، ظلت العملية معطلة لسبب يعود في المقام الأول إلى عدم وجود ترتيبات منظمة لإجراء العملية وعدم التوصل إلى اتفاق بين الحكومة وقادة الميليشيات بشأن دفع منح مالية وترتيبات إعادة إدماج الميليشيات.
  • During the period under review, ex-combatants awaiting reintegration programmes protested delays in the delivery of reintegration opportunities, while those already in reintegration programmes protested the late payment of reintegration benefits, delays in graduation ceremonies and the late distribution of tool kits.
    وخلال الفترة قيد الاستعراض، قام محاربون سابقون ينتظرون برامج إعادة الإدماج بالاحتجاج على التأخير في منح فرص إعادة الإدماج، في حين أن المشمولين بالفعل ببرامج إعادة الإدماج احتجوا على حالات التأخير في سداد استحقاقات إعادة الإدماج، وفي احتفالات التخريج، وفي توزيع مجموعات المعدات.